参议院以经济损害为由, 以罕见的GOP支持推翻Trump对加拿大的关税。 Senate overrides Trump’s tariffs on Canada, citing economic harm, with rare GOP support.

美国参议院投票50-46结束特朗普总统对加拿大商品的关税, 四位共和党人加入民主党反对他使用紧急权力。 The U.S. Senate voted 50-46 to end President Trump’s tariffs on Canadian goods, with four Republicans joining Democrats in rejecting his use of emergency powers. 该决议由参议员Tim Kaine领导,提到对农民、消费者和波旁生产等行业造成的经济损害,并随后对巴西采取了类似行动。 The resolution, led by Senator Tim Kaine, cites economic harm to farmers, consumers, and industries like bourbon production, and follows similar action on Brazil. 虽然这项措施可能面临否决和众议院反对,但它表明两党对特朗普的贸易政策和共和党内部分裂日益感到关切,特别是在与加拿大的紧张局势升级和亚洲贸易谈判持续进行的情况下。 While the measure faces a likely veto and House opposition, it signals growing bipartisan concern over Trump’s trade policies and internal Republican divisions, especially amid escalating tensions with Canada and ongoing trade talks in Asia.