沙特阿拉伯探索重建叙利亚的阿勒颇和帕尔米拉,作为恢复文化努力的一部分。
Saudi Arabia explores rebuilding Syria’s Aleppo and Palmyra as part of cultural restoration efforts.
作为更广泛的文化恢复努力的一部分,沙特阿拉伯的Diriyah千兆瓦项目正在探索是否可能参与重建叙利亚的历史遗址,包括阿勒颇和帕尔米拉。
Saudi Arabia’s Diriyah gigaproject is exploring potential involvement in rebuilding historic sites in Syria, including Aleppo and Palmyra, as part of broader cultural restoration efforts.
该倡议由Diriyah Gate Company牵头,在利雅得未来投资倡议首脑会议期间进行了讨论,尽管尚未确认任何即时计划或供资细节。
The initiative, led by Diriyah Gate Company, was discussed during the Future Investment Initiative summit in Riyadh, though no immediate plans or funding details have been confirmed.
该项目是沙特 " 2030年愿景 " 的核心,旨在恢复遗产遗址和促进旅游业,Diriyah本身已走上到2030年完工的轨道。
The project, central to Saudi Vision 2030, aims to revive heritage sites and boost tourism, with Diriyah itself on track for completion by 2030.
阿勒颇的Citadel定于2025年9月25日重新开放, 标志着阿勒颇市复苏的标志性里程碑。
Meanwhile, Aleppo’s Citadel is set to reopen on September 25, 2025, marking a symbolic milestone in the city’s recovery.