Rory Stewart敦促在Cumbria赋予当地权力, 呼吁改革, Rory Stewart urged local empowerment in Cumbria, calling for reform to reconnect regions with Westminster.

Rory Stewart于2025年10月30日在肯德尔(Kendal)发表演说, 宣传他的新书, 呼吁通过公民大会增强地方权力, 解决威斯敏斯特(Westminster)与坎布里亚(Cumbria)等地区脱节的问题。 Rory Stewart, speaking in Kendal on October 30, 2025, promoted his new book and called for greater local empowerment through citizens’ assemblies to address the disconnect between Westminster and regions like Cumbria. 他认为,伦敦的中央集权治理已经过时,敦促改革以重建政治信任。 He argued that centralized governance from London is outdated and urged reforms to rebuild political trust. 斯图尔特(Stewart)在讨论农村挑战与全球动荡时, 避免确认有关Cumbria首任联合市长可能于2027年参选的报道, While discussing rural challenges and global instability, Stewart avoided confirming reports of a potential 2027 run for Cumbria’s first Combined Authority Mayor, remaining noncommittal on a political comeback.