泽尔斯托克,不列颠哥伦比亚,切割的熊 与防熊垃圾箱和公共教育的激烈交锋。
Revelstoke, BC, cut bear encounters sharply with bear-proof bins and public education.
不列颠哥伦比亚省雷韦尔斯托克镇通过严格的废物管理政策和公共教育,大大减少了人类熊冲突,官员敦促居民为成功感到自豪。
The town of Revelstoke, British Columbia, has significantly reduced human-bear conflicts through strict waste management policies and public education, with officials urging residents to take pride in the success.
自实施诸如防熊垃圾箱和季节性食品废物限制等措施以来,熊遭遇的次数急剧下降。
Since implementing measures like bear-proof bins and seasonal restrictions on food waste, the number of bear encounters has dropped sharply.
地方当局信用社区合作促进进展,强调不断保持警惕,以维护人和野生动物的安全。
Local authorities credit community cooperation for the progress, emphasizing ongoing vigilance to maintain safety for both people and wildlife.