Rahul Gandhi指控Modi领导不力, 与Bihar集会期间的Indira Gandhi相比,
Rahul Gandhi accused Modi of weak leadership, comparing him unfavorably to Indira Gandhi during a Bihar rally.
拉胡尔·甘地在比哈尔邦的一次集会上批评了总理纳伦德拉·莫迪,声称英迪拉·甘地尽管是女性,但在 1971 年的战争中表现出了更大的勇气,并指责莫迪未能站出来反对唐纳德·特朗普关于印度军事行动的言论。
Rahul Gandhi criticized Prime Minister Narendra Modi during a Bihar rally, claiming Indira Gandhi showed greater courage during the 1971 war despite being a woman, and accused Modi of failing to stand up to Donald Trump’s remarks about India’s military operations.
与英迪拉·甘地的历史立场相比, 莫迪缺乏公开对抗特朗普的决心, 意味着领导力不足。
Gandhi said Modi lacked the resolve to confront Trump publicly, implying a deficiency in leadership compared to Indira Gandhi’s historic stance.
这些评论是反对派试图在邦选举前挑战莫迪的外交政策和领导力的努力的一部分。 印度官员拒绝了特朗普关于印度和巴基斯坦之间调解的主张,但印度官员对此一直争论不休。
The comments were part of opposition efforts to challenge Modi’s foreign policy and leadership ahead of state elections, amid ongoing disputes over Trump’s claims of mediating between India and Pakistan, which Indian officials have rejected.