昆士兰州于2025年10月30日启动儿童性犯罪者登记制度,即《丹尼尔法》,尽管存在人权问题。
Queensland to launch child sex offender register, Daniel's Law, on Oct. 30, 2025, despite human rights concerns.
昆士兰州将颁布《丹尼尔法》, 建立公开的儿童性犯罪者登记册,
Queensland is set to pass Daniel's Law, creating a public child sex offender register named after murdered teen Daniel Morcombe.
该法预计将于2025年10月30日通过,允许父母和居民通过政府网站查阅违规罪犯的照片和详情,并配有三层信息和工具,用于检查与儿童有未经监管接触的人。
The law, expected to pass on October 30, 2025, will allow parents and residents to access photos and details of non-compliant offenders through a government website, with three tiers of information and tools to check individuals with unsupervised child contact.
该法引入了新的罪行,最高可判处10年监禁,以阻止滥用和私刑行动。
It introduces new crimes with up to 10-year prison sentences to deter misuse and vigilante actions.
虽然受害者辩护人和政府领导人的支持是儿童安全的关键步骤,但人们仍然对隐私、潜在的耻辱感以及法律的有效性感到关切,特别是因为大多数罪犯是受害者所知道的。
While backed by victims’ advocates and government leaders as a critical child safety step, concerns remain over privacy, potential stigma, and the law’s effectiveness, especially since most offenders are known to victims.
尽管政府推翻了国家的《人权法》,该登记册仍将运作。
The register will operate despite a government override of the state’s Human Rights Act.