超过6000人住在马尼拉北公墓, 在墓地附近卖零食幸存下来, 突显大马尼拉严重的住房危机。 Over 6,000 people live in Manila’s North Cemetery, surviving by selling snacks near graves, highlighting Metro Manila’s severe housing crisis.

在马尼拉的北公墓中,约有6000人生活在坟墓中,他们靠销售零食和饮料生存,特别是在所有圣徒和灵魂节期间。 In Manila’s North Cemetery, around 6,000 people live among graves, surviving by selling snacks and drinks, especially during All Saints’ and All Souls’ Days. 像莱莱亚·库特拉斯和普里西拉·布安斯这样的家庭居住在墓穴上方的临时住宅中, Families like Laileah Cuetara’s and Priscilla Buan’s reside in makeshift homes atop tombs, relying on informal arrangements to stay, though officials say the site is for the dead. 尽管援助团体作出了努力,并担心拆除房屋,但许多人仍然陷于贫困之中,无路可走,这突出表明大马尼拉严重的住房危机。 Despite efforts by aid groups and fears of demolition, many remain trapped in poverty with no means to move, highlighting the deep housing crisis in Metro Manila.