俄勒冈州宣布 粮食紧急 食品紧急 作为SNAP福利停止 由于联邦关闭。 Oregon declares food emergency as SNAP benefits halt due to federal shutdown.

俄勒冈州州长蒂娜·科特克(Tina Kotek)宣布了为期60天的食品保障紧急事件, Oregon Governor Tina Kotek has declared a 60-day food security emergency amid a federal government shutdown that has halted Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) benefits. 这项举措使国家能够将500万美元转用于粮食银行,并扩大紧急粮食援助。 The move allows the state to redirect $5 million to food banks and expand emergency food assistance. 该宣言是当国家准备截断联邦SNAP资金时发表的,这影响到数以千计的低收入居民。 The declaration comes as the state prepares for the cutoff of federal SNAP funding, which impacts thousands of low-income residents.