尼日利亚计划着手缩小220万吨鱼类差距,加强粮食安全,减少进口。 Nigeria launches plan to close 2.2 million tonne fish gap, boost food security and reduce imports.

尼日利亚正在发起一项全国努力,以缩小220万公吨鱼类生产差距,目的是增加国内供应,减少对进口的依赖。 Nigeria is launching a national effort to close its 2.2 million metric tonne fish production gap, aiming to boost domestic supply and reduce import reliance. 联邦海洋和蓝色经济部与NIPSS合作,正在制订渔业生产加速路线图,以加强水产养殖、渔业和海洋资源。 The Federal Ministry of Marine and Blue Economy, in partnership with NIPSS, is developing a Fish Production Acceleration Roadmap to strengthen aquaculture, fisheries, and marine resources. 关键举措包括新的政策,如渔业法案和国家渔业和水产养殖政策,数字升级,如世界银行的蓝数据银行,以及绿色资金项目,以支持从事水产养殖的青年和妇女。 Key initiatives include new policies like the Fisheries Bill and National Fisheries and Aquaculture Policy, digital upgrades such as a Blue Data Bank with the World Bank, and the Green Money Project to support youth and women in aquaculture. 目标是在尼日利亚的蓝经济中加强粮食安全,创造就业机会,推动可持续增长。 The goal is to enhance food security, create jobs, and advance sustainable growth in Nigeria’s Blue Economy.