NHS说,孩子的腿痛是正常的,不是成长造成的,通常在早晨就解决。 NHS says leg pains in kids are normal, not from growth, and usually resolve by morning.

国民保健制度向3至12岁儿童的父母建议,生长疼痛——通常在晚上或夜间感到常见的、无害的腿痛——是正常的,与成长无关。 The NHS advises parents of children aged 3 to 12 that growing pains—common, harmless leg aches typically felt in the evenings or at night—are normal and not linked to growth. 疼痛,通常是双腿肌肉的疼痛, 早上就能下定决心, 可能复发数月或数年。 The pain, usually in both legs' muscles, resolves by morning and may recur over months or years. 国民保健制度建议温和的按摩、热或场外减轻疼痛,以缓解不适,并敦促父母继续给予支持。 The NHS recommends gentle massage, heat, or over-the-counter pain relief to ease discomfort and urges parents to remain supportive. 如果白天持续疼痛,影响行动,或伴有肿胀、红化或发烧,则建议提供医疗护理。 Medical attention is advised if pain persists during the day, affects movement, or is accompanied by swelling, redness, or fever.