一名墨尔本少年在训练期间被一只叫喊者打中颈部的板球击中身亡。
A Melbourne teen died after being hit in the neck by a cricket ball from a wanger during training.
墨尔本青少年Ben Austin在被一个在训练中使用的手枪机器 " wanger " 的板球击中脖子后死亡。
Melbourne teenager Ben Austin died after being struck in the neck by a cricket ball from a wanger, a sidearm machine used in training.
事件发生在Ferntree Gully的会话中,该装置能加速136公里/小时,通常用于模拟保龄球。
The incident occurred during a session in Ferntree Gully, where the device, capable of speeds up to 136 km/h, is commonly used to simulate bowling.
虽然 wangers 被广泛认为是板球运动中安全且负担得起的工具,但使用不当可能会导致危险的分娩。
While wangers are widely regarded as safe and affordable tools in cricket, improper use can lead to dangerous deliveries.
悲剧引起了安全关切,尽管这种事件仍然很少发生,尽管该装置被广泛使用。
The tragedy has raised safety concerns, though such incidents remain rare despite the device's widespread use.