路易斯安那州试图推迟其2026年的初选,以便允许在最高法院击落其目前的地图时重新划分地区。
Louisiana seeks to delay its 2026 primary to allow redistricting if the Supreme Court strikes down its current map.
路易斯安那州立法者提出立法, 延缓2026年国会的开宗明义, 以便有时间重新划分选区,
Louisiana lawmakers advanced legislation to delay its 2026 congressional primary to allow time for redistricting if the Supreme Court invalidates the state’s current six-district map, which includes a second majority-Black district.
在德克萨斯州、密苏里州、北卡罗来纳州和印第安纳州,由共和党牵头,在前总统特朗普的压力推动下,在2026年选举之前重新划分国会路线。
The move follows Republican-led efforts in Texas, Missouri, North Carolina, and Indiana to redraw congressional lines ahead of the 2026 elections, driven by pressure from former President Trump.
弗吉尼亚民主党通过了一项宪法修正案,如果其他州采取行动,绕过两党重新划区委员会,尽管需要进一步批准。
Virginia Democrats passed a constitutional amendment to bypass a bipartisan redistricting commission if other states act, though it requires further approval.
加利福尼亚州是唯一一个由民主党领导的州提出新地图供选民批准,而马里兰州参议院尽管得到了民主党领导层的支持,但仍拒绝进行选区重新划分。
California is the only Democratic-led state to propose a new map for voter approval, while Maryland’s Senate declined to pursue redistricting despite Democratic leadership support.
最高法院即将就路易斯安那州地图做出的裁决可能会影响全国各地的重新划区。
The Supreme Court’s upcoming decision on Louisiana’s map could influence redistricting across the country.