ING Group不顾5%的利润下降,以1.6B欧元的计划刺激股东的回报,提高全年前景。 ING Group boosts shareholder returns with €1.6B plan despite 5% profit drop, raises full-year outlook.

ING集团完成了11亿欧元股份回购,并宣布了新的16亿欧元股东回报计划,包括5亿欧元的股息,但第三季度净利润下降5%,降至17.9亿欧元,略高于分析师的预期。 ING Group completed a €1.1 billion share buyback and announced a new €1.6 billion shareholder return plan, including a €500 million dividend, after reporting third-quarter net profit declined 5% to €1.79 billion, slightly above analyst expectations. 该银行以收费收入和贷款增长为例,将其全年收入指导提高到228亿欧元,并将2025年的回报率预测提高到12.5%以上。 The bank raised its full-year income guidance to €22.8 billion, citing growth in fee income and lending, and upgraded its 2025 return-on-equity forecast to above 12.5%. 它还调整了CET1资本比率目标,比更高的监管要求高出13%左右。 It also adjusted its CET1 capital ratio target to around 13% ahead of higher regulatory requirements.