55岁的印度籍男子Arvi Singh Sagoo在Edmonton遭到袭击,在面对一名男子在汽车上小便时死亡;嫌疑人被捕。 Indian-origin man Arvi Singh Sagoo, 55, died after being assaulted in Edmonton while confronting a man urinating on his car; suspect arrested.

Arvi Singh Sagoo, 55岁,印裔商人,埃蒙顿,10月24日。 10月19日,Arvi Singh Sagoo在面对一名男子在汽车上小便时遭到袭击后,于10月19日死亡。 Arvi Singh Sagoo, a 55-year-old Indian-origin businessman in Edmonton, died on October 24 after being assaulted on October 19 while confronting a man urinating on his car. 袭击发生在Sagoo和他的女友回到他们的汽车上时,导致一拳使他失去知觉。 The attack occurred as Sagoo and his girlfriend returned to their vehicle, leading to a punch that left him unconscious. 他靠生命维持生命,5天之后死亡。 He was placed on life support and died five days later. 警方逮捕了40岁的Kyle Papin,他面临严重攻击指控;当局证实,这次攻击是无端进行的,两人之间事先没有任何联系。 Police arrested 40-year-old Kyle Papin, who faces aggravated assault charges; authorities confirmed the attack was unprovoked with no prior connection between the two. 杀害事件引发了加拿大南亚社区对仇恨犯罪报道不断上升的担忧。 The killing has sparked concern in Canada’s South Asian communities amid rising hate crime reports. 为支持Sagoo的两个孩子发起了一个筹款活动。 A fundraiser has been launched to support Sagoo’s two children.