伊利诺伊州宣布由于关税、增加农场支持和粮食援助而发生农业危机。 Illinois declares agricultural crisis due to tariffs, boosting farm support and food aid.

伊利诺伊州州长JB Pritzker 于2025年10月29日宣布发生农业贸易危机, Illinois Governor JB Pritzker declared an agricultural trade crisis on October 29, 2025, citing federal tariffs and trade policies that have hurt farmers, particularly in soybean and corn production. 该行政命令指示国家机构扩大国内农产品市场,并通过833-FARM-SOS热线加强对农户的心理健康支助。 The executive order directs state agencies to expand domestic markets for agricultural products and strengthens mental health support for farm families through the 833-FARM-SOS helpline. Pritzker将作物价格下跌和出口损失归咎于贸易中断,警告伊利诺伊州264亿美元的农业部门继续承受经济压力。 Pritzker attributed falling crop prices and export losses to trade disruptions, warning of continued economic strain on Illinois’s $26.4 billion agricultural sector. 此外,由于联邦政府的关闭,国家还准备为可能出现3.5亿澳元的SNAP资金短缺做准备,拨款2 000万美元用于支持粮食援助方案。 The state is also preparing for a potential $350 million SNAP funding shortfall due to a federal government shutdown, allocating $20 million to support food assistance programs.