IDB 和 IADB 承诺提供 $1B 以促进圭亚那和苏里南的可持续发展。 IDB and IADB pledge $1B to boost sustainable development in Guyana and Suriname.

伊斯兰开发银行和美洲开发银行集团已承诺在五年内提供10亿美元,以促进圭亚那和苏里南的可持续发展,重点是运输、能源、教育、保健和气候抗御能力。 The Islamic Development Bank and Inter-American Development Bank Group have pledged $1 billion over five years to boost sustainable development in Guyana and Suriname, focusing on transportation, energy, education, health, and climate resilience. 资金是更新的战略伙伴关系的一部分,旨在推动拉丁美洲、加勒比和海湾国家实现包容性增长和区域连通。 The funding, part of a renewed strategic partnership, aims to drive inclusive growth and regional connectivity across Latin America, the Caribbean, and Gulf States. 承诺支持基础设施和公共部门改革,因为两国都在扩大石油生产,尽管尽管声称债务与国内生产总值之比下降,但人们仍对圭亚那公共债务上升表示关切。 The commitment supports infrastructure and public sector reforms as both nations expand oil production, though concerns persist over Guyana’s rising public debt despite claims of a declining debt-to-GDP ratio.