尽管净利息收入下降,但CBC的Q3利润在收益和较低信贷成本方面增加了3.3%。
ICBC's Q3 profit rose 3.3% on gains and lower credit costs, despite falling net interest income.
中国工业和商业银行报告,在2025年,第三季度净利润增长了3.3%,达到1018亿元(143.4亿美元),这得益于更高的贸易和投资收益以及较低的信贷成本,尽管由于贷款利率下降,净利息收入下降了1.8%。
Industrial & Commercial Bank of China reported a 3.3% rise in third-quarter net profit to 101.8 billion yuan ($14.34 billion) in 2025, fueled by higher trading and investment gains and lower credit costs, though net interest income fell 1.8% due to declining loan rates.
中国银行头九个月的年同比利润增长1.1%,第三季度强劲,净利率稳定在1.3%,表明在持续的经济挑战中有可能复苏。
Bank of China saw a 1.1% year-over-year profit increase for the first nine months, with a strong third quarter and a stabilized net interest margin at 1.3%, signaling potential recovery amid ongoing economic challenges.