阿姆斯特朗州长延长了2022年与Spirit Lake部落签订的一项执法协定,以便能够作出相互应急反应。
Governor Armstrong renewed a 2022 law enforcement pact with the Spirit Lake Tribe to enable mutual emergency response.
2025年10月29日,总督Kelly Armstrong在访问保留地期间,延长了精神湖部落与北达科他州公路巡逻队之间的执法协定,这是他加强部落与州关系的初步努力的一部分。
On October 29, 2025, Governor Kelly Armstrong renewed a law enforcement agreement between the Spirit Lake Tribe and the North Dakota Highway Patrol during a visit to the reservation, part of his first-term effort to strengthen tribal-state relations.
这项最初于2022年订立的协定允许在紧急情况下相互援助,允许距离最近的官员作出反应,直到初级管辖当局抵达为止。
The agreement, originally established in 2022, enables mutual aid during emergencies by allowing the nearest available officer to respond until primary jurisdictional authorities arrive.
这次访问是为北达科他州五个联邦承认的部落规划的几次访问之一,其中包括关于赌博、管辖权、保健服务、经济发展和信托土地的讨论,官员们强调在公共安全和共同优先事项上的协作。
The visit, one of several planned for North Dakota’s five federally recognized tribes, included discussions on gaming, jurisdiction, health services, economic development, and trust lands, with officials emphasizing collaboration on public safety and shared priorities.