格拉斯哥议员对移民强加的伊斯兰教法所作的说法被总理斯温尼称为"荒谬".
Glasgow councillor's claim about Sharia law being imposed by migrants called "ludicrous" by First Minister Swinney.
Glasgow改革委员Oudrey Dempsey声称,寻求庇护者和合法移民正在格拉斯哥实行伊斯兰教法,她引用网上视频和街头谈话作为证据,尽管她没有提供具体实例。
Glasgow Reform councillor Audrey Dempsey claimed Sharia law is being introduced in Glasgow by asylum seekers and legal migrants, citing online videos and street conversations as evidence, though she provided no specific examples.
一等部长约翰·斯温尼(John Swinney)以“鲁莽、荒谬和分裂”为由驳回这些主张, 拒绝移民强制推行伊斯兰教教法的观点, 并批评极右言辞破坏社区凝聚力。
First Minister John Swinney dismissed the claims as "ludicrous, absurd, and divisive," rejecting the notion that migrants are imposing Sharia law and criticizing far-right rhetoric for undermining community cohesion.
Swinney重申苏格兰承诺欢迎价值观和社会统一。
Swinney reaffirmed Scotland’s commitment to welcoming values and social unity.
改革党尚未对征求意见的请求作出答复。
The Reform Party has not responded to requests for comment.