一名加纳士兵因因一项退款纠纷在阿克拉袭击一名药店工人和顾客而被捕。 A Ghanaian soldier was arrested for assaulting a pharmacy worker and customer in Accra over a refund dispute.

一名被确认为一级准尉的士兵William Mensah于2025年10月30日被加纳军警逮捕,此前,加纳军警在阿克拉缅甸难民营播放了一段视频录像,显示他袭击了一名药剂师和一名女性顾客。 A soldier identified as Warrant Officer Class One William Mensah was arrested on October 30, 2025, by the Ghana Military Police following a viral video showing him assaulting a pharmacy attendant and a female customer in Burma Camp, Accra. 事件发生在10月29日的监控摄像头上, 事件源于一个男孩购买药物的65元退款纠纷, The incident, captured on CCTV on October 29, stemmed from a dispute over a GH¢65 refund for medication purchased by a boy, which the pharmacy refused due to a non-refundable policy. 这名身着便衣的男子怒气冲天,打打受害者,用金属梯子威胁随行人员。 The man, dressed in civilian clothes, became enraged, slapping and punching both victims and threatening the attendant with a metal ladder. 加纳武装部队确认了逮捕行动,重申对针对平民的暴力零容忍,并启动了正式调查。 The Ghana Armed Forces confirmed the arrest, reaffirmed zero tolerance for violence against civilians, and launched a formal investigation. 公众人物和机构,包括国防新闻团和GIFEC代理首席执行官,都谴责这种行为是不可接受的,并呼吁追究责任,强调必须在安全部队内部采取纪律措施。 Public figures and institutions, including the Defence Press Corps and GIFEC’s Acting CEO, condemned the act as unacceptable and called for accountability, emphasizing the need for discipline within security forces.