四所美国学校在2025年的竞赛中为可持续、大规模木材学校设计赢得180万美元。 Four U.S. schools win $1.8M for sustainable, mass timber school designs in 2025 competition.

作为2025年大规模木材竞争的一部分,Softwood Lumber董事会和USA Forest Service向波特兰、安阿尔博尔、拉希纳和华盛顿特区的4个K-12学校项目授予180万美元。 The Softwood Lumber Board and USDA Forest Service have awarded $1.8 million to four K-12 school projects in Portland, Ann Arbor, Lahaina, and Washington, D.C., as part of the 2025 Mass Timber Competition. 获奖者的设计使用跨层木材和其他大宗木材系统,以创造可持续、健康的学习环境,实现净零能源目标、生物生物学特征和社区复原力,包括应急住所能力。 The winning designs use cross-laminated timber and other mass timber systems to create sustainable, healthy learning environments with net-zero energy goals, biophilic features, and community resilience, including emergency shelter capacity. 今年是全美推动创新型低碳学校建设的第三年。 This marks the third year of the competition promoting innovative, low-carbon school construction across the U.S.