17%因2025年伊顿火灾而流离失所的寄养青年面临教育中断和不稳定。
17% of foster youth displaced by the 2025 Eaton Fire faced disrupted education and stability.
加州大学洛杉矶分校的一项研究发现,在2025年伊顿大火发生三个月后,17%的寄养青年平均离家16英里外流离失所,破坏了教育和稳定,特别是高中高年级学生。
Three months after the 2025 Eaton Fire, a UCLA study finds 17% of youth in foster care were displaced an average of 16 miles from home, disrupting education and stability, especially for high school seniors.
火灾影响了225名依赖的青年,学校关闭和虚拟学习阻碍了学业进展和获得服务。
The fire affected 225 dependent youth, with school closures and virtual learning hindering academic progress and access to services.
虽然学校和机构迅速作出反应,但专家强调,需要长期、协调的支助,以确保弱势青年的教育连续性和心理健康护理。
While schools and agencies responded quickly, experts stress the need for long-term, coordinated support to ensure educational continuity and mental health care for vulnerable youth.