CRPF在Chhattisgarh的医疗营帮助村民;21名纳萨尔人携带武器投降,促进了和平努力。
CRPF's medical camp in Chhattisgarh aids villagers; 21 Naxalites surrender with weapons, boosting peace efforts.
CRPF每月在Chhattisgarh的Bijapur区Rawattpara村举办免费医疗营,为纳萨尔省疟疾易发地区居民提供24小时保健,每天有20至25名村民到访。
The CRPF held a monthly free medical camp in Rawatpara village, Chhattisgarh’s Bijapur district, offering round-the-clock healthcare to residents in a malaria-prone, Naxal-affected area, with 20–25 villagers visiting daily.
当地居民赞扬改善了获得医疗服务的机会,消除了长途跋涉。
Local residents praised the improved access to medical care, eliminating long travel distances.
在相关的事态发展中,包括13名妇女在内的21名纳萨尔人于10月26日向警察投降,交出了18件武器,标志着该州“2025年撒哈拉和复兴政策”和“Puna Margem”倡议取得了重大成功,其目的是通过发展和支助方案使前激进分子重返社会。
In a related development, 21 Naxalites, including 13 women, surrendered to police on October 26, handing over 18 weapons, marking a significant success for the state’s 'Surrender and Rehabilitation Policy – 2025' and 'Puna Margem' initiative, which aims to reintegrate former militants through development and support programs.