在中央邦建造桥梁期间,一架起重机倒塌,造成两人死亡,数人受伤,这可能是由于地面不稳定造成的。
A crane collapsed during bridge construction in Madhya Pradesh, killing two and injuring several, likely due to unstable ground.
星期四,在中央邦Dhar区Pithampur铁路桥建造过程中,一辆起重机倒塌,造成一辆小卡车的乘客丧生,一辆小卡车被坠落的设备击中。 两人死亡,另有数人受伤。
Two people died and several others were injured Thursday when a crane collapsed during railway bridge construction in Pithampur, Dhar district, Madhya Pradesh, killing occupants of a pickup truck struck by the falling equipment.
这一事件发生于上午9时30分左右,当时一架起重机正在抬起重型螺旋桨,这可能是由于地面不稳定造成的,导致它倒在一条服务车道上。
The incident occurred around 9:30 a.m. while a crane was lifting a heavy girder, likely due to unstable ground, causing it to topple onto a service lane.
受害者包括一名当地居民和一名来自Sehore区的男子。
Victims included a local resident and a man from Sehore district.
救援工作正在进行中,并部署了更多的起重机来清除碎片。
Rescue efforts are ongoing, with additional cranes deployed to remove debris.
当局正在调查这一原因,而地方官员和居民则对安全和基础设施不足表示关切,理由是缺乏适当的服务道路和事先警告。
Authorities are investigating the cause, while local officials and residents have raised concerns over safety and inadequate infrastructure, citing a lack of a proper service road and prior warnings.