由于供应短缺和需求希望上升,铜在伦敦创历史新高。 Copper hit a record high in London due to supply shortages and rising demand hopes.

由于采矿和提炼中断,特别是在主要生产区域,全球供应短缺问题日益令人关切,因此铜的价格在伦敦贸易中飙升到创纪录的高点。 Copper prices surged to a record high in London trading amid growing concerns over global supply shortages, driven by disruptions in mining and refining, particularly in key producing regions. 对来自美国和中国的潜在经济刺激的乐观情绪刺激了这次集会,从而提升了对需求的期望。 The rally was fueled by optimism over potential economic stimulus from the U.S. and China, boosting demand expectations. 投资者对库存紧张和生产延误作出反应,把金属推到前所未有的水平。 Investors reacted to tight inventories and production delays, pushing the metal to unprecedented levels.