芝加哥提出对大麻产品征税,提高1 000万美元,规定年龄限制、许可证发放和安全规则。
Chicago proposes taxing hemp products to raise $10M, with age limits, licensing, and safety rules.
芝加哥市长布兰登·约翰逊(Brandon Johnson)正在推行一项对能产生高产量的大麻产品征税和管制的计划,目的是为该市2026年预算筹集1 000万美元。
Chicago Mayor Brandon Johnson is pushing a plan to tax and regulate hemp products that can produce a high, aiming to generate $10 million for the city’s 2026 budget.
该提案将规定每项目征收2美元税,禁止出售给21岁以下者,要求持有1 750美元的许可证,并限制包装和靠近学校和儿童保育中心的地点。
The proposal would impose a $2-per-item tax, ban sales to those under 21, require a $1,750 license, and restrict packaging and locations near schools and childcare centers.
产品必须包含不超过0.3%的三角九-九三氢氟烷,城市卫生官员能够检测样品并禁止有害物质,尽管尚未界定具体的污染物。
Products must contain no more than 0.3% delta-9 THC, with city health officials able to test samples and ban harmful substances, though specific contaminants are not yet defined.
由于对2019年大麻合法化和产业利益竞争造成收入损失感到失望, 州和市的努力陷入停顿。
The move comes amid stalled state and city efforts, driven by frustration over missed revenue from 2019 marijuana legalization and competing industry interests.