不列颠哥伦比亚省建筑部门由于成本上升、劳动力短缺、需求变化、项目延误和减速等风险,面临不确定性。
British Columbia's construction sector faces uncertainty due to rising costs, labor shortages, and shifting demand, risking project delays and slowdowns.
新报告显示,不列颠哥伦比亚省建筑部门在物价上涨、劳动力短缺和住房需求变化等因素的驱动下,经济的不确定性正在加剧。
A new report reveals that British Columbia's construction sector is experiencing heightened economic uncertainty, driven by rising material costs, labor shortages, and shifting housing demand.
尽管最近进行了基础设施投资,承包商在确保融资和维持项目时间表方面仍面临挑战。
Despite recent infrastructure investments, contractors face challenges in securing financing and maintaining project timelines.
报告警告住宅和商业建筑可能放缓,专家们敦促作出政策调整以稳定该行业。
The report warns of potential slowdowns in both residential and commercial construction, with experts urging policy adjustments to stabilize the industry.