艾伯塔省的青年失业率在2025年9月高达14.7%,
Alberta's youth unemployment hit 14.7% in September 2025, prompting a career event highlighting growing energy sector opportunities.
艾伯塔省青年失业率在2025年9月达到14.7%,是2010年以来最高的,仍然在校的青年失业率为17.1%。
Youth unemployment in Alberta reached 14.7% in September 2025, the highest since 2010, with those still in school facing a 17.1% rate.
作为回应,能源职业协会和SATO加拿大公司在Millet为18至24岁的青年成年人主办了一次实际操作活动,展示了跨技术、数据、AI和可持续性的现代能源职业。
In response, Careers in Energy and SATO Canada Inc. hosted a hands-on event in Millet for young adults aged 18 to 24, showcasing modern energy careers across technology, data, AI, and sustainability.
这次活动旨在扭转过时的看法,突出该部门的增长,预计到2035年将有多达116,000个新工作岗位,其中69,000个是由于退休造成的。
The event aimed to counter outdated perceptions and highlight the sector’s growth, with up to 116,000 new jobs projected by 2035, including 69,000 due to retirements.
尽管只有21%的Z世代正在考虑能源职业,但组织者强调该行业在低碳未来的创新和演变作用.
Despite only 21% of Gen Z considering energy careers, organizers stress the industry’s innovation and evolving role in a low-carbon future.