空中交通管制员在政府持续关闭时面临压力和工资拖延,引起安全关切。 Air traffic controllers face stress and pay delays amid the ongoing government shutdown, raising safety concerns.

随着政府关闭工作进入第二个星期,空中交通管制员承受的压力正在加剧,使他们第一次没有领取全额工资。 Air traffic controllers are experiencing heightened stress as the government shutdown enters its second week, leaving them without a full paycheck for the first time. 包括Peter LeFevre在内的工会领导人报告说,人们日益感到焦虑,关注对安全至关重要的职责,尽管NATCA或白宫尚未发表公开声明。 Union leaders, including Peter LeFevre, report rising anxiety affecting focus on safety-critical duties, though no public statements have been issued by NATCA or the White House. 这种状况突出表明,人们对联邦长期不采取行动对工人和空中旅行安全的影响日益感到关切。 The situation highlights growing concerns over the impact of prolonged federal inaction on workers and air travel safety.