津巴布韦的2024年小麦收成达到578 059吨,使其自给自足并减少进口。
Zimbabwe’s 2024 wheat harvest reached 578,059 tonnes, making it self-sufficient and reducing imports.
津巴布韦在2024年实现了创纪录的578 059吨小麦丰收,与前几年相比大幅增长,足以满足国内需求,无需进口。
Zimbabwe achieved a record wheat harvest of 578,059 tonnes in 2024, a significant increase from previous years and enough to meet national demand without imports.
该国现在是唯一两个在小麦方面自给自足的非洲国家之一,它把成功归功于政府农业改革,包括扩大灌溉和投入支助。
The country, now one of only two African nations self-sufficient in wheat, credits the success to government agricultural reforms, including expanded irrigation and input support.
虽然当地生产满足一般需要,但根据现有安排,一些磨坊主仍将进口高凝胶小麦供工业使用。
While local production covers general needs, some millers will still import high-gluten wheat for industrial use under existing arrangements.
谷物销售委员会为稳定价格分配了超过6 518吨粮食,该国正在探索出口机会,这是朝农业自力更生方向迈出的一大步。
The Grain Marketing Board has distributed over 6,518 tonnes to stabilize prices, and the country is exploring export opportunities, marking a major step toward agricultural self-reliance.