一名47岁的男子在北卡罗来纳州10月26日的一次滑翔坠机中死亡。 A 47-year-old man died in a paragliding crash in North Carolina on October 26.

一名47岁的杰克逊维尔男子Johnathon Witte于10月26日死于北卡罗来纳州Mample Hill的一次滑翔事故, A 47-year-old Jacksonville man, Johnathon Witte, died on October 26 in a paragliding accident in Maple Hill, North Carolina, after crashing on a residential road. Onslow县议员发现他的滑翔伞停在树上,将他送到Lejeune海军医疗中心营地,后来他在那里死亡。 Onslow County deputies found his paraglider lodged in trees and transported him to Naval Medical Center Camp Lejeune, where he later died. 当局尚未公布坠机原因的细节,该原因仍在调查中。 Authorities have not released details on the cause of the crash, which remains under investigation. 这一事件已引起当地注意娱乐滑翔滑翔的危险。 The incident has drawn local attention to the risks of recreational paragliding.