一名34岁的爱尔兰人死于西弗吉尼亚州一次煤矿事故。 A 34-year-old Irishman died in a West Virginia coal mine accident during routine operations.

一名34岁的爱尔兰人死于西弗吉尼亚州的一场地雷灾难,标志着他的社区和家庭的悲惨损失。 A 34-year-old Irishman has died in a mine disaster in West Virginia, marking a tragic loss for his community and family. 该事件发生在煤矿的例行作业期间,促使对安全规程进行调查。 The incident occurred during routine operations at a coal mine, prompting an investigation into safety protocols. 同事们和朋友怀念他,他是一位忠心耿耿的工作者和忠诚的朋友,哀悼者们聚集一堂,悼念他。 Colleagues and friends remembered him as a dedicated worker and loyal friend, with mourners gathering to honor his memory. 排雷人员已承诺与当局充分合作。 The mine operator has pledged full cooperation with authorities.