2025 年 10 月 28 日,一名西孟加拉邦男子自杀身亡,并附有一张指责 NRC 的纸条,引发政治争议。
A West Bengal man died by suicide on Oct. 28, 2025, with a note blaming the NRC, sparking political controversy.
西孟加拉邦一名57岁男子于2025年10月28日因自杀身亡, 警方报导,
A 57-year-old man in West Bengal died by suicide on October 28, 2025, with police reporting a note blaming the National Register of Citizens (NRC) for his death.
这起事件是继选举委员会宣布对选民名册进行特别密集修订之后发生的,这引起了一些居民的恐惧。
The incident follows the Election Commission’s announcement of a special intensive revision (SIR) of electoral rolls, which triggered fears among some residents.
西孟加拉首席部长Mamata Banerjee将死亡归咎于BJP的NRC运动, 称其为「恐惧政治」,
West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee attributed the death to the BJP’s campaign on the NRC, calling it a "politics of fear" and vowing to resist any NRC implementation in the state.
英国正义党否认这些指控,称印度没有活跃的NRC,并指责TMC散布错误信息。
The BJP denied the claims, stating there is no active NRC in India and accusing the TMC of spreading misinformation.
对死者死亡的调查仍在进行中,当局尚未释放最后原因。
The investigation into the man’s death is ongoing, with authorities yet to release a final cause.