华盛顿2025年ZEVERGreen计划(ZEVERGreen Plan)将EV(包括卡车)的采用推向2035年禁止汽油禁令之前,尽管目前存在成本和基础设施障碍。
Washington’s 2025 ZEVergreen plan pushes EV adoption, including trucks, ahead of a 2035 gasoline ban, despite ongoing cost and infrastructure hurdles.
华盛顿州的ZEVergreen倡议于2025年在联邦EV资金减少的情况下启动,目的是在2035年禁止新的汽油车辆登记之前加快电动车辆(包括卡车)的采用。
Washington state’s ZEVergreen initiative, launched in 2025 amid reduced federal EV funding, aims to accelerate electric vehicle adoption, including trucks, ahead of a 2035 ban on new gasoline vehicle registrations.
虽然该方案涉及预付费用,但行业领导人强调长期存在的后勤挑战,如EV卡车价格高、重量较重、收费时间较长、冷天性性能下降以及保险供应有限等。
While the program addresses upfront costs, industry leaders highlight persistent logistical challenges such as high EV truck prices, heavier weight, longer charging times, reduced cold-weather performance, and limited insurance availability.
国家官员承认这些障碍,并正在探索诸如电池交换等解决方案,但落实情况仍然不确定。
State officials acknowledge these barriers and are exploring solutions like battery swapping, but implementation remains uncertain.
倡导者强调,需要有明确的目标和问责制,以确保方案的成功。
Advocates stress the need for clear goals and accountability to ensure the program’s success.