美国的输血运动增加了捐款,特别是O型阳性血球和血小板,以解决早产儿和癌症患者短缺的问题。
U.S. blood drives boost donations, especially O-positive and platelets, to address shortages for preemies and cancer patients.
美国各地的血液驱动正在持续短缺,特别是对于早产婴儿和癌症患者所需的小血小板和血液而言。
Blood drives across the U.S. are underway amid ongoing shortages, especially for platelets and blood needed by premature infants and cancer patients.
维塔利特、血液保险和美国红十字会等组织正在伊达霍至田纳西等地主办活动,敦促所有血型的捐助者——特别是O型阳性血和血板捐助者——给予捐助。
Organizations including Vitalant, Blood Assurance, and the American Red Cross are hosting events in locations from Idaho to Tennessee, urging donors of all blood types—especially O-positive and platelet donors—to give.
11月是国家早孕意识月,突出了早产婴儿对输血的高度需要。
November is National Prematurity Awareness Month, highlighting the high need for transfusions among preterm babies.
激励措施包括礼品卡、奖学金和获得现金奖的机会。
Incentives include gift cards, scholarships, and chances to win cash prizes.
鼓励捐助者在线或通过应用程序安排预约时间,需要所有血型才能满足不断的需求。
Donors are encouraged to schedule appointments online or via app, and all blood types are needed to meet the constant demand.