收入超过60K英镑的英国父母每年可能欠2 250英镑的儿童福利金还款。
UK parents earning over £60K may owe over £2,250 yearly in child benefit repayments.
英国高收入儿童福利委员会敦促每年收入超过60 000英镑的英国纳税人联系其求助热线,如果他们可能面临超过2 250英镑的账单,因为高收入儿童福利金收费要求偿还超过门槛值的每200英镑儿童福利金的1%,总金额总共为80 000英镑。
HMRC is urging UK taxpayers earning over £60,000 annually to contact its helpline if they face a potential bill of over £2,250 due to the High Income Child Benefit Charge, which requires repayment of 1% of Child Benefit for every £200 earned above the threshold, totaling the full amount at £80,000.
有两个子女的家庭每年可欠债超过2 250英镑。
Families with two children could owe more than £2,250 yearly.
可以通过PAYE调整或自我评估支付还款,但有些报告有困难,促使高医管委建议上午8时至9时之间打电话,以避免长时间等候。
Repayment can be made via PAYE adjustments or self-assessment, but some report difficulties, prompting HMRC to recommend calling between 8am and 9am to avoid long waits.