特朗普的认可率下降到40%, 最低的总统职位, 在对通货膨胀的不满不断上升 以及政府长期关闭。 Trump's approval drops to 40%, lowest in his presidency, amid rising discontent over inflation and a prolonged government shutdown.

根据2025年10月25日至27日进行的路透社/Ipsos民调, 唐纳德·特朗普的认可评分已降至40%, Donald Trump's approval rating has dropped to 40%, tying the lowest point of his presidency, according to a Reuters/Ipsos poll conducted October 25–27, 2025. 下降的主要原因是公众对他处理生活费用的做法日益不满,63%的人不赞成,10月初为58%。 The decline is largely driven by growing public dissatisfaction with his handling of the cost of living, with 63% disapproving—up from 58% earlier in October. 尽管竞选运动承诺降低通货膨胀,但特朗普1月就职以来物价上涨,同时就业市场疲软,美联储利率下降。 Despite campaign promises to reduce inflation, prices have risen since Trump took office in January, coinciding with a weakening job market and a Federal Reserve rate cut. 目前政府关门,是美国历史上第二长的政府关门,引起了默的公众反应:29%的人表示他们不在乎或很高兴,20%的人表示愤怒,50%的人表示丧,尽管大多数人报告说个人影响很小. The ongoing government shutdown, now the second-longest in U.S. history, has drawn muted public reaction: 29% said they didn’t care or were glad, 20% angry, and 50% frustrated, though most reported little personal impact. 参议院的民主党人继续封锁支出法案, 要求延长医疗保险补贴, 73%的美国人支持这项行动。 Democrats in the Senate continue blocking spending bills to demand extension of expiring health insurance subsidies, a move supported by 73% of Americans. 民意测验调查了1 018名美国成年人,总误差幅度为3个百分点。 The poll surveyed 1,018 U.S. adults with a margin of error of 3 percentage points overall.