Trump以司法偏见、不适当证据和总统豁免权为由,对34个数目的保密货币定罪提出上诉。
Trump appeals his 34-count hush money conviction, citing judicial bias, improper evidence, and presidential immunity.
Donald Trump的法律团队对2024年纽约秘密货币定罪提出上诉,认为审判有缺陷,因为据称存在司法偏见,不当使用与其公务相关的证据,违反了美国最高法院规定的总统豁免权。
Donald Trump’s legal team has appealed his 2024 New York hush money conviction, arguing the trial was flawed due to alleged judicial bias, improper use of evidence tied to his official duties, and a violation of presidential immunity as defined by the U.S. Supreme Court.
上诉基于多个理由质疑定罪, 包括陪审团指示、证据充足性、以及控方在总统选举期间的时间安排等。
The appeal challenges the conviction on multiple grounds, including jury instructions, evidence sufficiency, and the prosecution’s timing during a presidential election.
该案源于2018年对Stormy Daniels的付款,导致对34项伪造商业记录的罪名作出有罪判决。
The case, stemming from 2018 payments to Stormy Daniels, resulted in a guilty verdict on 34 counts of falsifying business records.
Trump被判处无监狱徒刑,在返回白宫前被释放。
Trump received a no-jail sentence and was released before returning to the White House.
纽约上诉法院将审查该案,没有作出裁决的时间表。
The New York appeals court will review the case, with no timeline for a decision.