桑坦德公司拖延了Q3的结果,因为联合王国汽车金融补救计划不确定,影响到1 400万笔贷款。 Santander delays Q3 results due to uncertainty over UK motor finance redress scheme affecting 14 million loans.

桑坦德(Santander United Kingdom)推迟公布其第三季度结果, 原因是英国提出的汽车金融补偿计划不确定, 可能会影响约1400万场不公平出售的汽车贷款, 平均还款700英镑。 Santander UK has delayed releasing its third-quarter results due to uncertainty over the UK’s proposed motor finance redress scheme, which could affect around 14 million unfairly sold car loans with average payouts of £700. 该银行已拨出2.95亿英镑作为可能的补偿,它说它需要更清楚地了解财务行为管理局的最后计划。 The bank, which has set aside £295 million for potential compensation, says it needs more clarity on the Financial Conduct Authority’s final plan. CEO Mike Regnier敦促英国政府介入, 警告该计划会扰乱信贷供应, 损害汽车行业, 并导致失业。 CEO Mike Regnier urged the UK government to intervene, warning the scheme could disrupt credit availability, harm the automotive sector, and lead to job losses. 桑坦德认为,补救措施不会对其金融稳定产生重大影响. Santander maintains the redress would not materially impact its financial stability. FCA说,补偿计划是解决过去不当行为和恢复对市场信任的最公平方式。 The FCA says the compensation plan is the fairest way to resolve past misconduct and restore trust in the market. 预计明年初将取得最终结果。 Final results are expected early next year.