水牛城居民最关切的问题是交通、超速、偷车、持枪暴力、确定警方的优先事项。
Residents' top concerns in Buffalo: traffic, speeding, car theft, and gun violence, shaping police priorities.
布法罗的代理市长克里斯托弗·斯坎隆(Christopher Scanlon)和警方领导人宣布了脚巡部队第一阶段的调查结果,显示超过3,000名居民将交通和超速列为他们最关切的问题,其次是汽车盗窃、入室盗窃、问题住房、电视和土自行车以及枪支暴力。
Buffalo’s acting mayor Christopher Scanlon and police leaders announced findings from the first phase of the Foot Patrol Integration Unit, revealing that over 3,000 residents cited traffic and speeding as their top concern, followed by car thefts, break-ins, problem housing, ATVs and dirt bikes, and gun violence.
警官们在市内每一条街上走动,让居民们参与建立信任和收集第一手资料。
Officers walked every street in the city, engaging residents to build trust and gather firsthand input.
这些数据将指导今后的警察资源分配和社区努力,官员现在侧重于问责和应对行动。
The data will guide future police resource allocation and community efforts, with officials now focusing on accountability and responsive actions.
完整结果可在网上查阅。
The full results are available online.