里士满的居民以对地方治理与和解的关切为由,抗议一项授予科维昌民族对争议土地控制权的土地所有权决定。 Residents in Richmond protest a land title decision granting the Cowichan Nation control over disputed land, citing concerns over local governance and reconciliation.

在里士满(Richmond)的公众集会于星期二热闹, 居民强烈反对最近决定授予科维昌族对一块有争议的土地的所有权, 有些人指责官员破坏地方治理, A public meeting in Richmond turned heated Tuesday as residents voiced strong opposition to a recent decision granting the Cowichan Nation title over a disputed parcel of land, with some accusing officials of undermining local governance and others defending the move as a step toward reconciliation. 争议的中心是如何解释《基本法》规定的土著土地权利。 The controversy centers on the interpretation of Indigenous land rights under the B.C. 条约进程,未宣布任何决议。 Treaty Process, with no resolution announced.