R&B歌手Chris Brown准予英国保释,以便因攻击指控返回美国,必须返回接受审判。 R&B singer Chris Brown granted UK bail to return to U.S. on assault charges, must return for trial Jan. 28.

R&B歌手Chris Brown被允许返回美国, 因与2023年2月在伦敦一家夜总会发生的所谓瓶装袭击有关的指控等待审判。 R&B singer Chris Brown has been allowed to return to the U.S. while awaiting trial on charges tied to a February 2023 alleged bottle attack at a London nightclub. Tony Baumgartner法官于2025年10月28日在Southwark刑事法院批准了经修改的保释条件,允许Brown在严格的条件下离开联合王国。 Judge Tony Baumgartner approved modified bail conditions at Southwark Crown Court on October 28, 2025, permitting Brown to leave the UK under strict terms. 他仍须缴纳500万英镑的安全费,如果他违反条件,这笔费用可能被取消。 He remains subject to a £5 million security fee, which could be forfeited if he breaches conditions. Brown对殴打和试图严重伤害身体表示不认罪,必要时必须返回联合王国,不得与据称受害人联系或前往Mayfair的Tape俱乐部。 Brown, who has pleaded not guilty to assault and attempted grievous bodily harm, must return to the UK when required and is barred from contacting the alleged victim or visiting the Tape club in Mayfair. 他的共同被告Omololu Akinlolu也否认指控,并获得了类似的许可。 His co-defendant, Omololu Akinlolu, also denied charges and was granted similar permission. 两名男子定于1月28日重新出庭。 Both men are scheduled to reappear in court on January 28.