卡塔尔能源机制从2026年开始每年向印度供应100万吨的LNG。 QatarEnergy to supply India 1 million tons of LNG annually starting 2026.

卡塔尔能源公司与印度古吉拉特邦石油公司签订了一项为期17年的液化天然气供应协议,从2026年起每年获取多达100万吨液化天然气供运送。 QatarEnergy has signed a 17-year LNG supply agreement with India’s Gujarat State Petroleum Corporation, securing up to 1 million tons of liquefied natural gas annually for delivery starting in 2026. 2025年10月29日宣布的前船协定在加强双边能源关系的同时,支持印度的能源安全和清洁能源转型。 The ex-ship deal, announced on October 29, 2025, supports India’s energy security and clean energy transition while strengthening bilateral energy ties. 该协定以2019年前的契约为基础,反映了卡塔尔能源机制对全球能源伙伴关系和可持续解决办法的承诺。 The agreement builds on a prior 2019 pact and reflects QatarEnergy’s commitment to global energy partnerships and sustainable solutions.