Trump在访问中获得了金色的Silla王冠和韩国的最高荣誉,但未能与与与俄罗斯结盟的北朝鲜金正恩会晤。
Trump received a golden Silla crown and South Korea’s highest honor during a visit, but failed to secure a meeting with Kim Jong Un as North Korea aligned with Russia.
在对韩国庆州进行国事访问期间,特朗普获得金色西拉王朝的复制品,象征着朝鲜半岛的和平与共同繁荣。
Trump received a replica of a golden Silla dynasty crown during a state visit to Gyeongju, South Korea, symbolizing peace and shared prosperity on the Korean Peninsula.
这个礼物被描述为最大的和最精致的幸存的Silla王冠,它承认特朗普对黄金的已知亲近关系,这在白宫过去的装饰和一张金牌高尔夫球礼品中都明显可见。
The gift, described as the largest and most elaborate surviving Silla crown, recognized Trump’s known affinity for gold, evident in past White House decor and a gold-plated golf ball gift.
他也获得韩国最高荣誉, 穆贡华大骑士团, 以及州午餐会以黄金为主题的甜点。
He also received South Korea’s highest honor, the Grand Order of Mugunghwa, and a gold-themed dessert at a state luncheon.
尽管作出了外交姿态,但北朝鲜拒绝了与俄罗斯的提议并加强了与俄罗斯的关系。 Trump证实,他没有与金正恩会晤。
Despite diplomatic gestures, North Korea rejected overtures and strengthened ties with Russia, and Trump confirmed he did not secure a meeting with Kim Jong Un.