尼日利亚国民议会面临安全威胁,促使人们推动成立新的安全局来保护民主。
Nigeria's National Assembly faces security threats, prompting a push for a new security directorate to protect democracy.
尼日利亚众议院已经揭露了对阿布贾国民议会大楼进行恐怖袭击的可信威胁,以及抗议者带来的风险和不断发生的诸如盗窃、破坏和擅自进入等破坏安全的行为。
The Nigerian House of Representatives has revealed credible threats of a terrorist attack on the National Assembly complex in Abuja, alongside risks from protesters and ongoing security breaches like theft, vandalism, and unauthorized access.
Garba Muhammad主席警告说,这些脆弱性可能扰乱立法职能,威胁民主和国家稳定。
Chairman Garba Muhammad warned these vulnerabilities could disrupt legislative functions, threatening democracy and national stability.
该委员会正在推动一项法案,以设立一个立法安全局,使各项议定书标准化,提高人员资格,并采用全球最佳做法,同时敦促州议会实施类似的改革。
The committee is pushing a bill to establish a legislative security directorate to standardize protocols, improve personnel qualifications, and adopt global best practices, urging state assemblies to implement similar reforms.