路易斯安那州可能休假工人 并使用国家资金 维持SNAP福利 在联邦停业期间运行
Louisiana may furlough workers and use state funds to keep SNAP benefits running amid federal shutdown.
路易斯安那州州长Jeff Landry警告说,如果联邦政府继续关闭,州雇员可能会面临休假,理由是联邦对SNAP等方案的供资损失。
Louisiana Governor Jeff Landry warned state employees could face furloughs if the federal government shutdown continues, citing a loss of federal funding for programs like SNAP.
路易斯安那州卫生部通知工作人员,11月3日至12月2日可能休无薪假,以避免解雇。
The Louisiana Department of Health notified staff of potential unpaid leave from November 3 to December 2 to avoid layoffs.
11月初,国家计划使用1.5亿美元的国家资金来支付大约793 000名居民的SNAP福利。
The state plans to use $150 million in state funds to cover SNAP benefits for about 793,000 residents in early November.
Landry指责参议院民主党人阻挠共和党领导的筹资法案, 而民主党人则说共和党人拒绝就健康保险税额抵免进行谈判。
Landry blamed Senate Democrats for blocking a Republican-led funding bill, while Democrats say Republicans are refusing to negotiate on health insurance tax credits.
从星期六开始, 联邦关闭可能切断4200万低收入美国人的粮食援助。
The federal shutdown threatens to cut off food assistance for 42 million low-income Americans starting Saturday.