根据英国广播公司卧底录像,一名伦敦警察中士因在轮班期间嘲笑强奸指控而被开除。
A London police sergeant was fired for mocking a rape allegation during a shift, based on undercover BBC footage.
市警察中士Clayton Robinson在一次不当行为听证会后,在没有事先通知的情况下被免职,因为他在警察轮班期间嘲弄强奸指控,犯下了严重的不当行为。
Metropolitan Police Sergeant Clayton Robinson has been dismissed without notice after a misconduct hearing found he committed gross misconduct by mocking a rape allegation during a police shift.
幕后BBC Panorama的录像显示,他对一名没有穿裤子的申诉人的觉醒发表了不适当的言论,包括开玩笑说不记得摘下自己的裤子,并唱着《Oompa Loompa Song》的一部分歌,同时以橙色和绿色头发指证一名嫌疑犯。
Undercover BBC Panorama footage showed him making inappropriate remarks about a complainant who woke up without trousers, including joking about not remembering removing his own, and singing part of the Oompa Loompa Song while referencing a suspect with orange and green hair.
由Andy Brittain指挥官担任主席的法庭裁决了他的言论破坏了公众的信心,并且未能坚持专业标准,尽管Robinson声称对调查和否认对妇女的敌视感到沮丧。
The tribunal, chaired by Commander Andy Brittain, ruled his comments undermined public confidence and failed to uphold professional standards, despite Robinson’s claims of frustration with the investigation and denial of hostility toward women.
他是英国广播公司调查后被开除的第5名军官,另外3人仍在等待听证。
He is the fifth officer dismissed following the BBC investigation, with three others still awaiting hearings.