LG Uplus向韩国网络安全机构报告数据被破坏, LG Uplus reports data breach to South Korea’s cybersecurity agency, amid growing concerns over nation’s digital defenses.

韩国网络安全机构KISA已经报告了LG Uplus涉嫌数据泄露事件, LG Uplus has reported a suspected data breach to South Korea’s cybersecurity agency, KISA, joining SK Telecom and KT in recent cybersecurity incidents. 该公司证实了报告,此前该公司不顾警告否认违约。 The company confirmed the report after earlier denying a breach despite warnings. 科学与信通技术部正在调查这些袭击之间可能存在的联系,一个黑客集团声称中国或北朝鲜黑客从近9,000个LG Uplus服务器上窃取数据。 The Ministry of Science and ICT is investigating possible connections between the attacks, with a hacking group claiming Chinese or North Korean hackers stole data from nearly 9,000 LG Uplus servers. 这些事件凸显了韩国各关键部门的系统性脆弱性,由于防御力量薄弱和网络安全专家短缺,情况更加恶化。 The incidents highlight systemic vulnerabilities across South Korea’s critical sectors, worsened by weak defenses and a shortage of cybersecurity experts.