Lawrence Bishnoi帮派声称对枪击一名加拿大旁遮普邦歌手的家和杀害一名商人事件负责,引发跨界调查。
The Lawrence Bishnoi gang claimed responsibility for a shooting at a Canadian Punjabi singer’s home and a businessman’s killing, prompting cross-border investigations.
Lawrence Bishnoi团伙声称对加拿大旁遮普邦歌手Channi Nattan的住宅遭到枪击负责,这是与该团体有关的一系列暴力事件的一部分。
The Lawrence Bishnoi gang has claimed responsibility for a shooting attack on the home of Punjabi singer Channi Nattan in Canada, part of a series of violent incidents linked to the group.
该团伙还声称对在不列颠哥伦比亚省Abbotsford杀害一名印裔商人负责。
The gang also claimed responsibility for the killing of an Indian-origin businessman in Abbotsford, British Columbia.
加拿大、印度和美国当局正在进行调查,一名主要帮派成员最近在美国-加拿大边境附近被捕。
Canadian, Indian, and U.S. authorities are investigating, with a key gang member recently arrested near the U.S.-Canada border.
这些袭击引起了对跨国有组织犯罪的关切,并促使加强跨境执法合作。
The attacks have raised concerns about transnational organized crime and prompted increased cross-border law enforcement cooperation.