LA县批准在寄养和缓刑系统中为414名虐待幸存者解决828M美元。
LA County approves $828M settlement for 414 abuse survivors in foster and probation systems.
洛杉矶州监督委员会批准了一项8.28亿加元的解决方案,用于414名县缓刑和寄养系统中的儿童性虐待幸存者,这是议会第218号法案下的第二项主要付款,该法案延长了诉讼时效。
The Los Angeles County Board of Supervisors has approved an $828 million settlement for 414 survivors of childhood sexual abuse in county probation and foster care systems, the second major payout under Assembly Bill 218, which extended the statute of limitations.
和解是潜在50亿美元负债的一部分,在出现欺诈指控后进行,包括一些原告被支付诉讼费,促使审查程序更加严格,宣誓证词和独立审查。
The settlement, part of a potential $5 billion liability, follows allegations of fraud, including claims that some plaintiffs were paid to file lawsuits, prompting stricter review processes, sworn statements, and independent scrutiny.
县官员强调需要保护受害者和纳税人,同时解决对预防措施不足和持续未决索赔的关切。
County officials stress the need to protect both victims and taxpayers, while addressing concerns over inadequate prevention measures and ongoing unresolved claims.